В Екатеринбурге стартовала акция «Говорящая» книга в подарок!» Это конкурс на лучшее озвучивание книг для «особых» читателей, который проводит Свердловская областная специальная библиотека для слепых. Акция приурочена к празднованию Года Литературы в России и проводится при поддержке региональных министерств социальной политики и культуры.
Акция «Говорящая» книга в подарок!» предполагает создание в Свердловской области уникальных «говорящих» книг для людей с проблемами зрения. В качестве дикторов выступят известные люди городов Свердловской области: политики и общественные деятели, бизнесмены и банкиры, работники культуры и искусства, учителя и воспитатели, представители средств массовой информации… Озвучить свою любимую книгу можете и вы, для этого вам нужно заполнить заявку, выбрать любимое произведение и озвучить его. Работы библиотека принимает до 1 октября.
Александр Шорин
Одним из первых участие в акции принял Александр Шорин, обозреватель отдела общественных проблем в Областной газете. Его диск называется «Рассказы по пятницам» и представляет собой 40 рассказов, написанных Александром, российскими, израильскими и американскими писателями. Озвучил рассказы Владимир Власов, преподаватель экономики Уральского горного университета.
«Слепые люди меня многому научили. Благодаря общению с ними, я начал уважать аудиокниги, теперь я слушаю их постоянно. Надеюсь наши рассказы им понравятся, тем более, что они написаны на темы, которые нам предлагали читатели Областной газеты. Они про любовь, про автомобили, про жизнь, очень много фантастических рассказов», - рассказал Александр Шорин.
Конкурсные работы будут оцениваться по четырем номинациям: «Лучшее детское издание», «Лучшее краеведческое издание», «Книга уральского писателя», «Книга – спектакль». Продолжительность звучания одного произведения не должна превышать 10 минут. Аудиозаписи принимаются в формате mp3 и предоставляется в виде компакт-диска (СD) в пластиковом контейнере (коробочке).
Состав жюри пока не оглашается, но судьи будут оценивать конкурсные работы по таким критериям, как доступность для чтения людям с проблемами зрения, качество исполнения (и специальная номинация «Лучший диктор»), лучший звук и качество воспроизведения, дизайн и оформление, соблюдение технических требований к аудиокнигам для незрячих, оригинальность и творческий подход.
Всего в библиотеку на сегодняшний день поступило 11 конкурсных работ из Екатеринбурга, Ивделя, Ирбита и других городов.
«Для нас роль актеров дубляжа несколько необычна, но, как известно, с талантливыми людьми могут работать только самые талантливые люди. Поэтому сотрудники Центра решили принять участие в этой замечательной акции и озвучить стихи и малую прозу клиентов ОЦРИ. Многие из них, кстати, являются победителями фестиваля творчества инвалидов «Искусство дарует радость» в номинации «Художественное чтение авторских произведений». В настоящий момент диск только формируется, мы планируем закончить этот масштабный проект к осени», - рассказала Татьяна Онохова, директор Областного центра реабилитации инвалидов.
Подробнее об акции можно узнать, пройдя по ссылкам:
- Положение об акции - http://sosbs.ru/uploadedFiles/files/2015/Polojenie_Kniga_v_podarok.doc
- Форма заявки на участие -
- Рекомендации для участников конкурса
Дополнительная информация по телефонам: 8 (343)257-32-72 (Арсентьева Виктория Валерьевна, заместитель директора библиотеки), 8 909 000 63 13 (Вера Золотарева, пресс-секретарь ОЦРИ).